Services
1. Copyediting
Details
Copyediting is my most common service. If you tell me you’d like to copyedit something for you, I’ll be looking for the following:
- Spelling
- Grammar
- Punctuation
- Word usage
- Syntax
- Story inconsistencies
If I find any of the above, I’ll use the Track Changes feature in Microsoft Word to change them for you. This way, you can see what I’ve changed and accept or reject them as you please.
2. Proofreading
Details
This is a more basic form of copyediting where I will look for errors in:
- Punctuation
- Grammar
- Spelling
- Word usage
These will be altered with Word’s Track Changes feature.
3. JP to EN Translating
Details
I specialize in video games and manga, but am also open to other translation opportunities. Please contact me for a free quote.
